Versión española. | Versione italiana
1. Datos del titular de la página.
De conformidad con lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico se informa que Comitato degli Italiani all’estero (desde ahora Com.It.Es.) con CIF: G80320153 es el titular de la página cuyo nombre de dominio es www.fenicia.com y la dirección de correo electrónico es .
La sede social del Com.It.Es. se ubica en la c/Agustín de Betancourt nº 3 – 28003 MADRID.
2. Términos y condiciones de uso.
El acceso y utilización de este sitio web atribuye al visitante la condición de usuario. Ello supone que el usuario acepta las condiciones de uso vigentes en cada momento y se compromete a hacer uso adecuado de los contenidos de la página web y a observar y cumplir rigurosamente cuanto se disponga en este aviso y en las normas que le sean de aplicación.
Así mismo, el usuario se compromete a:
a) Suministrar información veraz sobre los datos de registro y mantenerlos actualizados.
b) No difundir contenidos contrarios a la ley o a la dignidad de personas; que sean discriminatorios por razón de nacimiento, raza, sexo, religión, opinión o cualquier otra condición o circunstancia personal o social; o que, de cualquier modo sean contrarios a la ley o al orden público.
Del mismo modo, el usuario conoce que queda prohibido el uso fraudulento, con fines ilegales o no autorizados, en concreto y sin carácter exhaustivo:
a) Cualquier forma de violación de los derechos de terceros (derecho a la intimidad personal o familiar, derecho al honor, a la propia imagen, derechos de propiedad intelectual e industrial, etc.). Destruir, alterar, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de Com.It.Es., sus proveedores o terceros.
b) Realizar, usando los contenidos de esta web, cualquier tipo de publicidad como envío de comunicaciones comerciales no consentidas (spam) o cualquier otro tipo de correos electrónicos de similar o análoga naturaleza.
c) Introducir virus informáticos, archivos defectuosos, o cualquier otro software o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones no autorizadas de los contenidos o sistemas accesibles a través de esta página web.
d) Abstenerse de reproducir, copiar, distribuir, comunicar públicamente o modificar los contenidos de la página web salvo que se encuentre autorizado por la ley, por Com.It.Es. o por quien ostente la titularidad de los derechos sobre ellos.
e) En el caso de cumplimentar formularios existentes en ella, queda prohibido facilitar información o identidades falsas, así como suplantar la identidad de otros en el uso de la página web.
3. Propiedad intelectual e Industrial.
El código fuente, los diseños gráficos, imágenes, fotografías, sonidos, animaciones, software, textos, así como la información y en definitiva los elementos contenidos en la página Web están protegidos por la legislación española sobre los derechos de propiedad intelectual e industrial a favor del Com.It.Es., quedando prohibida su utilización con fines comerciales y en consecuencia no estando permitida la reproducción y/o publicación, total o parcial, ni su tratamiento informático, distribución, difusión, modificación, transformación o descompilación, etc. sin el permiso previo y por escrito del titular.
El usuario, únicamente, puede utilizar el material que aparezca en esta página Web para su uso personal y privado, quedando prohibido su uso con fines comerciales o para incurrir en actividades ilícitas. Todos los derechos derivados de la propiedad intelectual se encuentran expresamente reservados por Com.It.Es..
Com.It.Es. velará por el cumplimiento de las anteriores condiciones como por la debida utilización de los contenidos presentados en sus páginas web, ejercitando todas las acciones civiles y penales que le correspondan en el caso de infracción o incumplimiento de estos derechos por parte del usuario.
4. Protección de datos de carácter personal.
De conformidad con lo establecido por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las persona físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (Reglamento Europeo de Protección de Datos) y por la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y Garantía de los Derechos Digitales, se informa que determinadas áreas de la web podrían solicitar al usuario una serie de datos de carácter personal que se incorporan a los ficheros creados y mantenidos bajo responsabilidad de Com.It.Es.. con domicilio antedicho, cuya finalidad es gestionar, como sociedad mercantil, todas las actividades necesarias para el desarrollo de su actividad empresarial, desarrollo de estudios y estadísticas para trazar un perfil de las necesidades de los visitantes de su página Web, siendo los campos solicitados en cada formulario de obligado cumplimiento para el acceso a la información y/o contenidos de las respectivas áreas que lo solicitan. Dichos datos son facilitados por el usuario quien responde de su veracidad y supone prestado el consentimiento para el tratamiento de los datos con las finalidades indicadas y propias de cada fichero. Dichos datos serán igualmente tratados de conformidad con las prevenciones impuestas por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las persona físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (Reglamento Europeo de Protección de Datos) y en la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y Garantía de los Derechos Digitales en favor del interesado y salvo la cesión de los mismos a la autoridades cuando así se exija en una Ley, dichos datos no serán cedidos ni comunicados sin el consentimiento previo del interesado, el cual podrá acceder a dicho fichero, con la finalidad de obtener información, rectificarla, cancelarla u oponerse a ella dirigiéndose a Com.It.Es. en la siguiente dirección c/Agustín de Betancourt nº 3 – 28003 Madrid por correo postal acompañando fotocopia de su DNI o bien mediante correo electrónico firmado digitalmente al objeto de acreditar su identidad dirigido a segreteria@comitesspagna.info.
5. Medidas técnicas y organizativas.
Com.It.Es. ha adoptado las medidas técnicas y organizativas conforme a lo dispuesto en la normativa vigente, el Reglamento 2016/679 General de Protección de Datos y la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y Garantía de los Derechos Digitales siendo los niveles de seguridad los adecuados a los datos que se facilitan y, además, se han implementado todos los medios y medidas técnicas a su alcance para evitar la pérdida, mal uso, alteración y acceso no autorizado a los datos que nos facilitan.
6. Exención de responsabilidad.
El Com.It.Es. no se hace responsable de cualquier pérdida, directa o indirecta, irrogada como consecuencia de decisiones adoptadas en base a la información mostrada en la página Web de su titularidad, dado que por demás, la misma, así como sus contenidos pueden ser variados, modificados y/o suprimidos en cualquier momento sin necesidad legal de previo aviso.
Así mismo, no se hace responsable de los posibles daños que se podrían derivar de interferencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de los sistemas electrónicos o informáticos, motivadas por causas ajenas al titular de esta página Web, de los retrasos o bloqueos en el uso de dichos sistemas causados por deficiencias o sobrecargas de líneas telefónicas, sobrecargas en el sistema de Internet, o en otros sistemas electrónicos.
Com.It.Es. no se hace responsable del incumplimiento de cualquier norma aplicable en que pueda incurrir el usuario en su acceso a esta página Web.
Tampoco se hace responsable del uso ilegítimo que terceras personas puedan hacer de los nombres de marca, nombres de producto, marcas comerciales que, no siendo propiedad de dicha entidad aparezcan en esta Web.
Tenemos enlaces y conexiones con otros lugares y páginas Web sin que por ello podamos responder de la calidad, exactitud y veracidad de los contenidos de estas por lo que no se hace responsable de cualquier pérdida, directa o indirecta, irrogada como consecuencia de decisiones adoptadas en base a la información insertada en las citadas páginas. Dichas páginas webs contienen sus propias cookies sobre las cuales no tenemos ningún control ni nos hacemos responsables de la información que puedan recabar.
7. Publicidad y comunicaciones comerciales.
Com.It.Es. se compromete a no utilizar esta Web para realizar publicidad engañosa. No tendrá la consideración de publicidad engañosa los errores formales o numéricos que puedan encontrarse en las diversas secciones de la página Web ocasionados como consecuencia del mantenimiento o actualización incompleta o defectuosa de la información contenida en aquellas. Como consecuencia de lo indicado anteriormente, Com.It.Es.se compromete a corregirlo tan pronto como tenga conocimiento de dichos errores.
Com.It.Es. se compromete a no enviar comunicaciones comerciales sin identificarlas como tales, en cumplimiento de lo establecido en la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y del Comercio Electrónico. A estos efectos, no tendrá la consideración de comunicación comercial toda la información que se remita a los clientes de Com.It.Es. cuando tenga por finalidad el mantenimiento de la relación contractual existente con aquellos así como el desarrollo de las actividades de información, formación y cualesquiera otras propias del servicio que el cliente tenga contratado con la empresa.
8. Legislación aplicable y Tribunales competentes.
La legislación aplicable es la española y se declara jurisdicción competente para la resolución de cualquier tipo de controversia que se pudiera derivar de la utilización de esta Web así como de la contratación que se pudiera realizar a través de ella a los Juzgado y Tribunales de Madrid.
9. Cookies.
www.depizzaenpizza.com utiliza Cookies con la finalidad de facilitar la navegación por la página Web a sus visitantes y la realización de estadísticas de uso. Las cookies son pequeños archivos que se alojan en su ordenador, pero que no facilitan información sobre sus datos de carácter personal. Cuando el destinatario de un servicio de la sociedad de la información navega por la página Web, el servidor donde se encuentra alojada ésta reconoce automáticamente la dirección IP del ordenador, el día y hora en la que comienza la visita así como las distintas secciones visitadas de la página Web. Toda esta información es necesaria para poder comunicarse y enviarle la información solicitada y que pueda ser visionada a través de su ordenador. Para más información sobre las cookies de la página Web puede visitar la Política de Cookies.
En caso de duda, sugerencia o comentario contacte con nosotros mediante el correo electrónico en segreteria@comitesspagna.info.
versione italiana | versión española
1. Dati del titolare della pagina
In conformità con quanto stabilito nella Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico, si informa che il Comitato degli Italiani all’estero (d’ora in avanti Com.It.Es.) con CIF: G80320153 è il titolare della pagina il cui nome di dominio è www.fenicia.com e l’indirizzo di posta elettronica è .
La sede legale del Com.It.Es. è ubicata in c/Agustín de Betancourt n. 3 – 28003 MADRID.
2. Termini e condizioni d’uso
L’accesso e l’utilizzo di questo sito web attribuiscono al visitatore la condizione di utente. Ciò implica che l’utente accetta le condizioni d’uso vigenti in ogni momento e si impegna a fare un uso appropriato dei contenuti del sito web e a osservare e rispettare rigorosamente quanto disposto in questo avviso e nelle norme che gli sono applicabili.
L’utente si impegna inoltre a:
a) Fornire informazioni veritiere sui dati di registrazione e mantenerli aggiornati.
b) Non diffondere contenuti contrari alla legge o alla dignità delle persone; che siano discriminatori per nascita, razza, sesso, religione, opinione o qualsiasi altra condizione o circostanza personale o sociale; o che, in qualsiasi modo, siano contrari alla legge o all’ordine pubblico.
Inoltre, l’utente è consapevole che è vietato l’uso fraudolento, a fini illegali o non autorizzati, in particolare e senza carattere esaustivo:
a) Qualsiasi forma di violazione dei diritti di terzi (diritto alla privacy personale o familiare, diritto all’onore, alla propria immagine, diritti di proprietà intellettuale e industriale, ecc.). Distruggere, alterare, rendere inutilizzabili o danneggiare i dati, le informazioni, i programmi o i documenti elettronici di Com.It.Es., dei suoi fornitori o di terzi.
b) Effettuare, utilizzando i contenuti di questo sito web, qualsiasi tipo di pubblicità come invio di comunicazioni commerciali non consentite (spam) o qualsiasi altro tipo di email di natura simile o analoga.
c) Introdurre virus informatici, file difettosi o qualsiasi altro software o programma informatico che possa provocare danni o alterazioni non autorizzate dei contenuti o dei sistemi accessibili tramite questo sito web.
d) Astenersi dal riprodurre, copiare, distribuire, comunicare pubblicamente o modificare i contenuti del sito web salvo che sia autorizzato dalla legge, da Com.It.Es. o da chi detiene i diritti su di essi.
e) Nel caso di compilazione di moduli esistenti su di esso, è vietato fornire informazioni o identità false, nonché impersonare altri nell’uso del sito web.
3. Proprietà intellettuale e industriale
Il codice sorgente, i design grafici, le immagini, le fotografie, i suoni, le animazioni, il software, i testi, così come le informazioni e in definitiva gli elementi contenuti nel sito web sono protetti dalla legislazione spagnola sui diritti di proprietà intellettuale e industriale a favore di Com.It.Es., essendo vietato il loro utilizzo a fini commerciali e di conseguenza non è consentita la riproduzione e/o pubblicazione, totale o parziale, né il loro trattamento informatico, distribuzione, diffusione, modifica, trasformazione o decompilazione, ecc. senza il permesso previo e scritto del titolare.
L’utente può unicamente utilizzare il materiale presente in questo sito web per uso personale e privato, essendo vietato l’uso a fini commerciali o per svolgere attività illecite. Tutti i diritti derivanti dalla proprietà intellettuale sono espressamente riservati da Com.It.Es.
Com.It.Es. si impegna a far rispettare le suddette condizioni e a garantire il corretto utilizzo dei contenuti presenti nei propri siti web, esercitando tutte le azioni civili e penali che le competono in caso di violazione o inosservanza di tali diritti da parte dell’utente.
4. Protezione dei dati personali
In conformità con quanto stabilito dal Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati) e dalla Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali, si informa che determinate aree del sito web potrebbero richiedere all’utente una serie di dati personali che saranno incorporati nei file creati e mantenuti sotto la responsabilità di Com.It.Es., con il suddetto domicilio, il cui scopo è gestire, come società commerciale, tutte le attività necessarie per lo sviluppo della sua attività imprenditoriale, lo sviluppo di studi e statistiche per tracciare un profilo delle esigenze dei visitatori del suo sito web, essendo i campi richiesti in ciascun modulo obbligatori per l’accesso alle informazioni e/o ai contenuti delle rispettive aree che lo richiedono. Tali dati sono forniti dall’utente che risponde della loro veridicità e implica il consenso al trattamento dei dati per le finalità indicate e proprie di ciascun file. Tali dati saranno altresì trattati in conformità con le disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e alla libera circolazione di tali dati (Regolamento Europeo sulla Protezione dei Dati) e nella Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali a favore dell’interessato e salvo la cessione degli stessi alle autorità quando così richiesto da una legge, tali dati non saranno ceduti né comunicati senza il consenso previo dell’interessato, il quale potrà accedere a tale file, al fine di ottenere informazioni, rettificarle, cancellarle o opporsi ad esse rivolgendosi a Com.It.Es. al seguente indirizzo c/Agustín de Betancourt n. 3 – 28003 Madrid tramite posta ordinaria allegando fotocopia del proprio DNI o mediante email firmata digitalmente al fine di accreditare la propria identità indirizzata a segreteria@comitesspagna.info.
5. Misure tecniche e organizzative
Com.It.Es. ha adottato le misure tecniche e organizzative in conformità con quanto disposto dalla normativa vigente, il Regolamento 2016/679 Generale sulla Protezione dei Dati e la Legge Organica 3/2018, del 5 dicembre, sulla Protezione dei Dati Personali e Garanzia dei Diritti Digitali essendo i livelli di sicurezza adeguati ai dati forniti e, inoltre, sono stati implementati tutti i mezzi e le misure tecniche a disposizione per evitare la perdita, l’uso improprio, l’alterazione e l’accesso non autorizzato ai dati che ci forniscono.
6. Esenzione di responsabilità
Com.It.Es. non è responsabile di qualsiasi perdita, diretta o indiretta, causata come conseguenza di decisioni adottate in base alle informazioni mostrate nella pagina web di sua proprietà, dato che, peraltro, la stessa, così come i suoi contenuti possono essere variati, modificati e/o soppressi in qualsiasi momento senza necessità legale di preavviso.
Allo stesso modo, non è responsabile dei possibili danni che potrebbero derivare da interferenze, omissioni, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni nel funzionamento operativo dei sistemi elettronici o informatici, causati da motivi estranei al titolare di questa pagina web, dei ritardi o blocchi nell’uso di detti sistemi causati da deficienze o sovraccarichi delle linee telefoniche, sovraccarichi nel sistema Internet, o in altri sistemi elettronici.
Com.It.Es. non è responsabile del mancato rispetto di qualsiasi norma applicabile che l’utente possa incorrere nel suo accesso a questa pagina web.
Non è nemmeno responsabile dell’uso illegittimo che terzi possano fare dei nomi di marchi, nomi di prodotto, marchi commerciali che, non essendo proprietà di tale ente, appaiono in questo sito web.
Abbiamo link e collegamenti con altri siti e pagine web senza che possiamo rispondere della qualità, accuratezza e veridicità dei contenuti di questi per cui non è responsabile di qualsiasi perdita, diretta o indiretta, causata come conseguenza di decisioni adottate in base alle informazioni inserite nelle suddette pagine. Detti siti web contengono i propri cookie sui quali non abbiamo alcun controllo né siamo responsabili delle informazioni che possono raccogliere.
7. Pubblicità e comunicazioni commerciali
Com.It.Es. si impegna a non utilizzare questo sito web per effettuare pubblicità ingannevole. Non sarà considerata pubblicità ingannevole la presenza di errori formali o numerici che possono essere riscontrati nelle diverse sezioni del sito web a causa della manutenzione o aggiornamento incompleto o difettoso delle informazioni contenute in esse. Di conseguenza, Com.It.Es. si impegna a correggere tali errori non appena ne venga a conoscenza.
Com.It.Es. si impegna a non inviare comunicazioni commerciali senza identificarle come tali, in conformità con quanto stabilito dalla Legge 34/2002, dell’11 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico. A tal fine, non sarà considerata comunicazione commerciale tutta l’informazione inviata ai clienti di Com.It.Es. quando abbia lo scopo di mantenere la relazione contrattuale esistente con essi nonché lo sviluppo delle attività di informazione, formazione e altre proprie del servizio che il cliente ha contrattato con l’azienda.
8. Legislazione applicabile e Tribunali competenti
La legislazione applicabile è quella spagnola e si dichiara competente la giurisdizione dei Tribunali di Madrid per la risoluzione di qualsiasi tipo di controversia che possa derivare dall’utilizzo di questo sito web così come dalla contrattazione che possa essere effettuata attraverso di esso.
9. Cookies
www.depizzaenpizza.com utilizza i cookie con la finalità di facilitare la navigazione sul sito web ai suoi visitatori e la realizzazione di statistiche di utilizzo. I cookie sono piccoli file che si installano sul suo computer, ma che non forniscono informazioni sui suoi dati personali. Quando il destinatario di un servizio della società dell’informazione naviga sul sito web, il server in cui è ospitato riconosce automaticamente l’indirizzo IP del computer, il giorno e l’ora di inizio della visita nonché le diverse sezioni visitate del sito web. Tutte queste informazioni sono necessarie per poter comunicare e inviare le informazioni richieste che possono essere visualizzate tramite il suo computer. Per ulteriori informazioni sui cookie del sito web è possibile visitare la Politica dei Cookie.
In caso di dubbi, suggerimenti o commenti, contattaci via email all’indirizzo segreteria@comitesspagna.info.